viernes, 7 de noviembre de 2008

Más de lo que me gusta: Eu sei que vou te amar (Vinicius de Moraes) - Bebo & Cigala


Eu sei que vou te amar sé que voy a amarte
por toda a minha vida eu vou te amar por toda mi vida voy a amarte
em cada despedida eu vou te amar y en cada despedida te voy a amar
desseperadamente desesperadamente
eu sei que vou te amar yo sé que te voy a amar

E cada verso meu será Y cada verso mío será
pra te dizer para decirte
que eu sei que vou te amar que sé que voy a amarte

por toda a minha vida durante toda mi vida

Eu sei que vou te chorar Yo sé que voy a llorar
a cada ausëncia tua eu vou chorar en cada ausencia tuya, yo voy a llorar
mas cada volta tua há de apagar pero cada regreso tuyo borrará
o que esta ausëncia tua me causou lo que esta ausencia tuya me causó

Eu sei que vou sofrer Yo sé que voy a sufrir
a eterna desventura de viver la eterna desventura de vivir
a espera de viver ao lado teu a espera de vivir a tu lado
por toda a mina vida por toda mi vida

Entrada destacada

¿Un sueño, una pesadilla o todo lo contrario? – Hable sin miedo

Te despiertas una mañana, te preparas un café y enciendes la radio para escuchar las noticias. Silencio. No se oye nada. Enciendes la televi...