XXII JORNADAS BINACIONALES DE LITERATURA ABIGAEL BOHÓRQUEZ

18 y 19 de abril de 2013 

 San Luis Río Colorado, Sonora, México

XII JORNADAS BINACIONALES DE LITERATURA ABIGAEL BOHÓRQUEZ

18 y 19 de abril de 2013 San Luis Río Colorado, Sonora, México

P R O G R A M A

JUEVES 18 DE ABRIL

CENTRO UNIVERSITARIO DE SONORA

Carretera del Valle S/N

9:00 -10:00 Hrs. MESA #1

Ismael Serna

Daniel Camacho

Beda Domínguez

Aidaly Lara

UNIVERSIDAD ESTATAL DE SONORA

Km. 6.5 Carretera a Sonoita

10:00-11:00 Hrs. MESA #2

Diana García

Manuel Cuen Gamboa

Edgar Contreras

Ignacio Bussani

HOTEL SAN ÁNGEL

Av. Obregón Entre Calles 10 y 11

11:00-12:00 Hrs. MESA #3

Ignacio Mondaca

Joel Flores

Olga Angulo

Tomás Ramos

12:15 Hrs. INAUGURACIÓN

12:30-13:45 Hrs. CONFERENCIA MAGISTRAL

“Transdisciplina, Complejidad, Arte, Literatura”

Dra. Julieta Haidar. ENAH-Universidad Autónoma Metropolitana

14:00 Hrs. RECESO

16:00-17:00 Hrs. MESA #5

Fidelia Caballero

Emilio Robles

J. Manuel Di Bella

Luis Alfredo Gastélum

17:00-18:00 Hrs. MESA #6

Oralia Rodríguez

Graciela Silva Rodríguez

Mijail Lamas

Blanca Rosa López

18:30-19:30 Hrs. MESA #7

Alba Brenda Méndez

Guillermo Munro

Jorge Ochoa

Rubén Meneses

TEATRO RÍO COLORADO-LOBBY

Av. Madero y Calle 40

19:30-20:30 Hrs. CONFERENCIA

“Literatura y migración en el noroeste mexicano: transformaciones del material narrativo”

Dr. Gabriel Osuna Osuna. Universidad de Sonora

21:00 Hrs. COCTEL DE BIENVENIDA

Abigael Bohórquez, poeta. Lectura Colectiva de Obra

Recital Poético por Mara Romero

Grass Roots Blues: Walter Burati

Latin Jazz: Javier Verdugo

VIERNES 19 DE ABRIL

CENTRO DE READAPTACIÓN SOCIAL SLRC

Av. Félix Contreras y Calle 36

8:00-9:00 Hrs. MESA #9

Alicia Hinojosa

Adrián Lee Campos

Sylvia Manríquez

Guadalupe Gálvez

COLEGIO DE BACHILLERES

Av. Durango y Calle 39

9:00-10:00 Hrs MESA #10

M.A. Bonillas

Eva Calderón

Roberto Lastra

Diana Rosas

10:00-11:00 Hrs. MESA #11

Salvador Troccoli

Clara Luz Montoya

Raúl Acevedo Savín

Juan Diego González

UNIVERSIDAD ESTATAL DE SONORA

Km. 6.5 Carretera a Sonoita

11:00-12:00 Hrs. MESA #12

Desiertos Mares, Círculos de Expresión Literaria
Alondra Yesenia Ortega CBTIS 129 Villa Juárez

Beatriz Adriana Rábago CETIS 69

Alondra Celeste Castillo CBTIS 26 Vicam

Aziz Córdova CBTIS 81
Neker Alvarez CBTIS 81
Juan Botello Sandoval CBTIS 81

Presenta: Christel Lucía Álvarez

12:00-13:30 Hrs. CONFERENCIA

“El placer de la lectura”

Jorge F. Hernández

14:00 Hrs. RECESO

HOTEL SAN ÁNGEL

Av. Obregón Entre Calles 10 y 11

Salón Jardines

16:00-17:00 Hrs. MESA #14

Patricia Guerrero de la Llata

Imanol Caneyada

Francisco Morales

Guadalupe Beatriz Aldaco

17:00-18:00 Hrs. MESA REDONDA. PARTE I

“Antecedentes, evolución y perspectivas de la literatura escrita en el norte de México”

Alejandro Espinosa

Gabriel Osuna Osuna

Nylsa Martínez

Humberto Félix Berumen

Jorge F. Hernández

18:00-19:00 Hrs. MESA REDONDA. PARTE II

“Antecedentes, evolución y perspectivas de la literatura escrita en el norte de México”

Juan Diego González

José Manuel Di Bella

Graciela Silva Rodríguez

Eduardo Antonio Parra

Conduce: Diana Rosas

19:00-20:30 Hrs. CHARLA Y PRESENTACIÓN DEL LIBRO:

“Nostalgia de la sombra”

Eduardo Antonio Parra

CASA BERNAL RESTAURANT

Callejón Kino y Calle 5

21:00-22:30 Hrs. PRESENTACIÓN DE PUBLICACIONES:

Rondín Nocturno de Manuel Cuen Gamboa

La escolta de Diana Rosas Castro

Postre de letras de Roberto Lastra

XXII JORNADAS BINACIONALES DE LITERATURA ABIGAEL BOHÓRQUEZ

18 y 19 de abril de 2013 San Luis Río Colorado, Sonora, México

P R O G R A M A A L T E R N O

TALLER LITERARIO ITINERANTE

JUEVES 18 DE ABRIL

11:00-13:00 Hrs.

Café Utopías

Av. Hidalgo y Calle 7

16:00-18:00 Hrs.

Café Alkafé

Av. Madero y Calle 13

VIERNES 19 DE ABRIL

9:00-11:00 Hrs.

CERESO SLRC

Av. Félix Contreras y Calle 36

16:00-18:00 Hrs.

Café-Galería Miro´s

Calle Cuarta, Entre Cjón. Madero y Calle Juárez

17:00-18:00 Hrs.

Centro de Readaptación para Mujeres

Av. Revolución entre Calles 16 y 17

CUENTACUENTOS

11:00-13 Hrs. Escuela Preparatoria CIEM

Av. Guerrero 38 y 39

Eva Calderón

11:30-13:00 Hrs. Escuela Preparatoria Sin Fronteras

Av. Obregón y Calles 42 y 43

Juan Diego González

13:00-14 Hrs. Escuela Primaria Jesús García

Col. Campamento

Daniel Camacho

Nada de gritar o comer caramelos de menta en el Día Mundial de la Voz

Martes, 16 de Abril de 2013 11:09 , Dori Nuñez 

 

 

El logopeda José Aserraf indica que los gestos o las expresiones corporales ayudan a cuidar “esta huella de identidad”.

¿Sabían que los caramelos de menta resecan la garganta? También lo hacen las bebidas azucaradas, como los refrescos. Así que cuando se toma algo de esto para calmar el dolor de garganta en realidad no está haciendo algo bueno por su voz. Pero son más las acciones que se realizan a diario y que perjudican este instrumento de comunicación, como los gritos o la mala respiración que acaba por forzar la musculatura que está alrededor de las cuerdas vocales. El logopeda melillense José Aserraf Cohen destaca que “la voz es nuestra huella de identidad” y por ello, se debe cuidar y mimar para evitar futuras lesiones. Concienciar a la sociedad sobre los hábitos que se deben abandonar para no perjudicar a la voz es uno de los objetivos que se pretende lograr con la celebración hoy del Día Mundial de la Voz. 
Aserraf afirma que a los profesionales que trabajan a diario con la voz, como docentes, locutores de televisión y radio, comerciantes o vendedores, deben de conocer herramientas que les permitan cuidar uno de sus instrumentos de trabajo, la voz.
La prevención de lesiones es el primero de los objetivos del Día Mundial de la Voz, según explica este logopeda, pero también se trata de informar a la sociedad para que acudan a los especialistas en cuanto noten que hay cambios en su voz. Un diagnóstico precoz, destaca este experto, ayuda a recuperarse  antes, así como un tratamiento adecuado a cada enfermedad o lesión que tenga esta persona.
Aserraf indica que para cuidar la voz lo mejor es la salud vocal, “y con ello no me refiero precisamente a lavarse los dientes”. Este logopeda resalta que la salud bocal son todas las características que se tienen que dar para que una persona “tenga fonación”. Desde hacer una dieta equilibrada y sana a saber respirar de forma adecuada, conocer técnicas de dicción o utilizar ayudas mecánicas si se cuenta con una voz pobre, por ejemplo, ayudándose de un micro son algunas de las buenas prácticas que se pueden hacer para mimar la voz. También los gestos y las expresiones corporales son una buena herramienta de apoyo para la voz.
Entre las acciones perjudiciales están las comidas con muchas especias, porque causan mucho reflujo y esto daña las cuerdas vocales, el tabaco o el consumo abusivo de alcohol.

El estrés
El trabajo, la falta de descanso, las prisas, en definitiva, el estrés es otro de los elementos que va en contra de una voz cuidada.
Aserraf explica que aunque Melilla sea una ciudad más tranquila y que aquí los niveles de estrés son menores que en otras localidades no hay diferencia en cuanto al número de enfermedades o lesiones de la voz que se atienden. Esto se debe a muchos factores.
Este logopeda indicó que los docentes, uno de los colectivos que más sufre problemas en las cuerdas vocales, atienden a un gran número de alumnos en las clases de la ciudad y además, de muy diferentes características. Esto hace que muchos fuercen la voz más allá de lo que deben.
No obstante, afirma que “Melilla es un laboratorio de logopedia”. La convivencia de varias culturas, idiomas y clases sociales hacen que se den situaciones muy particulares en la ciudad. Incluso, se ven casos de enfermedades que no son nada frecuentes, como el síndrome de Wolfram (enfermedad genética poco frecuente).

Un perfil de disfonía
Una disfonía es la alteración de la voz de una persona. Uno de los perfiles más claros de personas disfónicas en Melilla es el de una profesora muy exigente con su trabajo que duerme muchas horas y tiene estrés también asociado a problemas familiares, describe Aserraf. Por ello, insiste en que los ‘profesionales de la voz’ deben de aprender técnicas que les ayuden a comunicarse, como los recursos informáticos, para no forzar la voz en sus jornadas laborales.

La ‘higiene vocal’ debe estar más presente en los centros educativos

Con motivo del Día Mundial de la Voz un grupo de logopedas de Melilla ofrecerán valoraciones gratuitas sobre este instrumento de comunicación a lo largo de esta semana. Para solicitar una cita con estos expertos tan sólo hay que entrar en la web www.vozsana.com.
José Aserraf explica que una de las ideas que desean emprender desde el Colegio de Logopedas es que esta disciplina entre a formar parte de los centros educativos y de formación.
Estos expertos pueden enseñar a los docentes y también a los niños a prevenir patologías relacionadas con la pérdida de la voz.
Aserraf destaca que una disfonía puede causar una baja de entre 15 y 30 días. Además, señala que para la persona que la padece es muy frustrante no poder comunicarse con soltura  e incluso, llega a causar cambios de humor.
También explica este experto que cuanto más se cuida la voz, mayor es el grado de seguridad que tiene una persona a la hora de comunicarse. Y si a esto se le añaden técnicas de dicción y estrategias para llegar al público, se puede lograr un gran éxito, destaca Aserraf.
Con la introducción de la logopedia en los centros también se eliminarán ideas preconcebidas, como que los caramelos de menta  o las bebidas alcohólicas son buenas para suavizar la garganta y recuperar la voz dañada.

Fuente: http://www.elfarodigital.es
 

Y tú... ¿Vives de tu voz?

La iniciativa de celebrar el Día de la Voz nació en Brasil en el año 1999.

El Dr. Nedio Steffen,  quien en 1999  era el  presidente de la Sociedad Brasilera de Laringología y Voz, ( actualmente Academia Brasilera de Laringología y Voz) después de haber comprobado que muchas de las personas que padecían disfonías pensaban que eso era normal (o bien lo atribuían a una característica natural de su voz), decidió junto a sus colegas organizar una Campaña Nacional de Concientización acerca de los cuidados de la salud vocal. De esta manera, podrían transmitir la importancia de un diagnóstico precoz y de la prevención de las patologías de la voz. 

La campaña tuvo un éxito tan notable que, en el año 2003, el equipo decidió compartir su experiencia y los resultados alcanzados, con las Sociedades de Laringología del mundo. Se invitó a estas entidades a sumarse a otra campaña -ahora a nivel mundial- que dio origen a lo que hoy es conocido como el Día Mundial de la Voz.

El profesor Mario Andrea, de Portugal, tuvo la misión de llevar esta iniciativa a Europa y Estados Unidos. La  presentó en distintos eventos internacionales como una necesidad médica frente a la responsabilidad de concientizar a la población acerca de los cuidados de la voz.

Los disturbios de la voz pueden ser causados por:

-          dolencias por alteración en las estructuras del aparato fonador,

-          mal uso o abuso de la voz,

-          hábitos tóxicos (como el tabaquismo u otras sustancias),

-          manifestación de un conflicto anímico.

Fuente de la Información: Sociedad Argentina de la Voz