POEMAS AL MARGEN - JUAN MANZ

CONSULADO MOVIL EN SAN LUIS, ARIZONA‏

C O N S U L A D O M O V I L
El Consulado de México de Yuma
atendiendo a sus paisanos en San Luis, Arizona

SABADO 20 DE FEBRERO DE 2010
8:00 AM - 1:00 PM

EXPEDICION DE PASAPORTE MEXICANO:
Requisitos:
1.- Original y 2 copias simples del acta de nacimiento. El acta debe estar en buen estado físico.
2.- Original y 2 fotocopias por ambos lados de una identificación oficial.
3.- Tres fotografías iguales, tamaño pasaporte, sin anteojos, cabeza descubierta, de frente, fondo blanco y que haya sido tomada hasta 30 días antes de la emisión del pasaporte.
4.- Pagar los derechos correspondientes en efectivo. $74 Dólares por tres años o $101 Dólares por seis años.

EXPEDICION DE MATRICULA CONSULAR:
1.-Comprobante de nacionalidad mexicana (acta de nacimiento)
2.- Una identificación oficial a su nombre. Vigente por 6 meses.
3.-Comprobante de domicilio en el Condado de Yuma, Arizona (recibos de servicios públicos a nombre del solicitante y una fotocopia).
4.-Pagar los derechos correspondientes ($27 dólares) en efectivo.

EXPEDICION DE ACTAS DE NACIMIENTO:
Copias Certificadas de Actas de Nacimiento, Actas de Matrimonio y de Defunción del Estado de Sonora, directamente por personal del Registro Civil ($5.00 USD en efectivo directamente con personal del RC)
Trámite de CURP completamente gratuito

INFORMACION DEL CENSO:
Información del Census 2010 de Estados Unidos proporcionada directamente por US Census Bureau Denver Regional Center.

SERVICIOS CON CITAS: Consulado en Yuma (928) 343 0066. 343 9600 y 343 9699
Correo Electrónico: conyuma@sre.gob.mx Portal: http://www.sre.gob.mx/yuma/

Sábado 20 de Febrero de 2010
8:00AM a 1:00 PM.
785 North 1st Avenue
San Luis, AZ 85349

Taller Derechos sexuales y reproductivos 2010

10 de febrero: Martín Hevia (Argentina)
Secreto médico y derechos reproductivos en América Latina

3 de marzo: Marta Lamas (México)
El fenómeno trans

28 de abril: Corina Giacomello (Italia)
Relaciones de género y sistema penitenciario

26 de mayo: Ana Amuchástegui (México) y Rodrigo Parrini (Chile)
Sexualidad, identidad y ciudadanía en el México Contemporáneo

25 de agosto: Rebeca Cook (Canadá)
Gender stereotyping and reproductive and sexual health*

1 de septiembre: Bernard Dickens (Canadá)
Objeción de conciencia*

6 de octubre: Katherine Romero (Colombia)
Retos de América Latina para la defensa y garantía de los derechos sexuales y reproductivos: los casos emblemáticos de Chile, Nicaragua y Perú

17 de noviembre: Adriana Ortiz-Ortega (México)
“Pene, penal, penoso: ¿juego de palabras o dificultad para otorgar la igualdad a la mujer en México?”

El Área de Derechos Sexuales y Reproductivos del Programa de Derecho a la Salud de la División de Estudios Jurídicos del Centro de Investigación y Docencia Económicas invita a la comunidad a asistir al Taller Derechos Sexuales y Reproductivos 2010. Esta iniciativa tiene como fin crear un espacio de diálogo, entre la academia jurídica y otras disciplinas, que ayude a enriquecer la reflexión en torno a problemas actuales relacionados con los derechos sexuales y reproductivos.
El Taller se llevará a cabo en sesiones mensuales, los días miércoles, entre las 13:00 a 15:00 horas.
La convocatoria es abierta y gratuita para el público en general. Se otorgarán constancias de participación a quienes se inscriban formalmente y asistan a un mínimo de 7 sesiones (se solicitará una única aportación de $1,000.00 M.N. para la inscripción). Se considerará la dotación de cinco becas a personas que manifiesten su interés mediante una carta de intención y se comprometan a asistir a todas las sesiones del Taller.

Más información en la División de Estudios Jurídicos con Cecilia Garibi.
Teléfono: 5727-9800 (ext. 2250). Correo: derechos.sexualesyreproductivos@cide.edu
* Habrá traducción simultánea del inglés al español.

130

Se agradece al Partido Acción Nacional y a Felipe Calderón el debate nacional que han provocado por su negativa a la consolidación de los matrimonios gays con derecho a adoptar hijos. A ellos, a la Iglesia Católica y sus voceros que parece mandan por encima del Estado laico —como en los tiempos de la monarquía—, hasta que se impusieron las Leyes de Reforma de Benito Juárez, en 1857, con el pensamiento libre de Ignacio Ramírez, El Nigromante.

Invaluable la encuesta que a iniciativa del PAN se realiza en el país para preguntar a los ciudadanos si están de acuerdo o no con la medida adoptada en la ciudad de México para que una minoría sexual tenga los mismos derechos y obligaciones que los heterosexuales cuando se casan y tienen hijos. Sea cual sea el resultado este país no será el mismo después de ese acto masivo. Tendremos una opinión ante el coro de prejuicios. Otra vez liberales contra conservadores, igualito que en el XIX. Con el retroceso, México, tarde o temprano aprenderá el camino a la democracia.

El tema gay anda de boca en boca. Se agradecen posiciones de periodistas heterosexuales como Carlos Loret de Mola, Denise Dresser, Carlos Marín o Roberto Blancarte porque, más allá de toda comprensión o no a la homosexualidad existen leyes constitucionales para regir sin restricción nuestra privacidad y derecho a ser lo que seamos, sin afectar a terceros. Ojalá homosexuales y lesbianas con poder público tengan el valor de decirle a Calderón y el PAN sus puntos de vista. No es tiempo de silencio. Hay que participar, dar la cara. Callar es omitirse.

México es vanguardia latinoamericana del tema. Con los conflictos políticos que implica, ni el PRD ni Marcelo Ebrard van a perder, como pretende hacer creer la reacción. Lo mismo pasó cuando se dictó el artículo 130 constitucional: las religiones, a los conventos. Es clarísimo el texto en uno de sus incisos:

“Los actos del estado civil de las personas son de la exclusiva competencia de las autoridades administrativas en los términos que establezcan las leyes, y tendrán la fuerza y validez que las mismas les atribuyan.”

Una chulada. Se agradece al PAN y a Felipe Calderón el recordatorio de la Constitución Política que se han dado los mexicanos de pensamiento libre, ajeno a toda religión. ¿Qué harán para ganar lo que la ley ya nos dio constitucionalmente? Ni el Chavo del Ocho…

braulio.peralta@milenio.com

No quiero deber favor alguno a los gachupines...

Doña Leona Vicario nació en la ciudad de México en el seno de una familia acomodada en 1789.
A la muerte de sus padres quedó bajo la tutela de un tío materno, el Lic. Agustín Pomposo Fernández.
De la fortuna heredada de sus padres, doña Leona pedía a su tío y tutor diversas cantidades, destinadas a favorecer el movimiento insurgente. El tío desconocía el uso que le daba doña Leona a ese dinero.
Siempre manifestó su rechazo a los españoles a grado tal que cuando ella iba por la calle y alguno de ellos le cedía el paso, se bajaba de la banqueta y expresaba que "no quería deber favor alguno a los gachupines".
En el bufete de su tío conoció al liberal pasante de abogacía, Andrés Quintana Roo, con quien más tarde contraería nupcias. A pesar de la estrecha vigilancia a la que estaba sujeta, doña Leona Vicario logró establecer un correo con los insurgentes, haciéndoles llegar oportunamente las noticias de la capital, lo que les evitó, en no pocas ocasiones, sorpresas desagradables.
Descubiertas sus actividades fue llamada para dar explicaciones pero ella se mantuvo firme en sus convicciones independentistas, defendiendo valientemente a los insurrectos; como resultado de lo anterior se le encerró en el convento de Belén de las Mochas.
Existe otra versión en la cual se establece que doña Leona fue llevada al convento a instancias de un tío suyo llamado don Fernando, realista irredento, mismo que montó en cólera al enterarse que su sobrina proporcionó a su hijo, los medios para que éste se uniera al movimiento insurgente, muriendo en la batalla del puente de Salvatierra al lado del general Ramón Rayón. Del convento de Belén fue rescatada y llevada a San Juanico, donde se disfrazó de negra para salir sin ser reconocida, montada en un burro cargado con cueros de pulque, con rumbo a Tlalpujahua, en esa localidad se casó con don Andrés Quintana Roo.
De Tlalpujahua se dirigió a Oaxaca donde se encontró con Morelos; al huir de México, el gobierno virreinal confiscó todos sus bienes y la declaró traidora.
Doña Leona Vicario sufrió junto con los insurgentes toda clase de peligros durante las campañas de guerra.
La primera hija del matrimonio Quintana Roo-Vicario, nació en el piso de una choza.
A propósito del nacimiento de su primogénita, don Andrés Quintana Roo le dedicó la siguiente cuarteta:
"En Nanchistitla nacióuna indita americanaque se llama Genovevay se apellida Quintana".?
En los campos de batalla, doña Leona se aprestaba a curar a los heridos y ayudaba a su esposo a elaborar las estrategias y planes de guerra.
Con la consumación de la independencia, el Congreso de 1822, restituyó en parte, algo de la fortuna que la heroína había destinado a la guerra de independencia.
Falleció el 24 de Enero de 1842.

Fuente: http://redescolar.ilce.edu.mx/

Concierto de aire, y lluvia, en el templo

Por José Octavio Sosa.

Conformado por cuatro destacados músicos mexicanos, el Cuarteto Nacional de Clarinetes de México, obtuvo el lluvioso viernes 22 de enero un éxito singular en el Templo de la Purísima Concepción de Álamos Y escribí singular ya que a pesar de la lluvia, que había iniciado desde muy temprano, el templo se llenó y no para rezar, y no sólo eso, sino que a medida que transcurría el concierto, y entre pieza y pieza musical ejecutada estupendamente, más gente continuó entrando al recinto, la mayoría mojados por las primera lluvias del 2010.
El Cuarteto Nacional de Clarinetes de México está formado por Luis Alfonso Mora, Paula Hernández, Diego Cajas y Alejandro Moreno, ejecutantes de alto nivel que se han presentado con las más importantes orquestas de México en los foros más representativos de la República Mexicana y de Centro y Sud-América.
No es cosa de todos los días, ni de todos los festivales, presenciar un concierto de esta naturaleza: cuatro clarinetes y los cuatro muy buenos.
Demostrado quedó en el programa que con música de Georg Friedrich Händel, George Gershwin, Paul Harvey, Diana Syrse, John Lennon, el hidalguense Abundio Martínez y el sonorense Arturo Márquez, ofrecieron, con composiciones originales y originales arreglos de un repertorio de todas las épocas que fue calurosamente aplaudido.
Nos regalaron de encoré el Rondó a la turca de Mozart, Summertime que ayer escuchamos a Jessye Norman y una polka de Abundio Martínez.

Noche de Viena en Álamos

Por José Octavio Sosa.

La opereta, que es hermana menor de la ópera y prima lejana de la zarzuela, fue en la noche del sábado en el Palacio Municipal de Álamos, el atractivo en la Gala Noches de Viena con la presentación de la soprano alemana Monika Rebholz y el tenor austriaco Michael Heim, que fueron magistralmente acompañados por el pianista, y también director de orquesta, mexicano Rogelio Riojas-Nolasco.
No desmereció este concierto, en lo absoluto, con los dos anteriores –Norman y Von Stade- , ya que estos cantantes cuentan con una solvencia vocal de excelencia.
Este es el nivel que el Festival Internacional Alfonso Ortiz Tirado debe mantener y que el día de ayer se salió de ese parámetro durante una hora –afortunadamente- con la presentación del Coro y Solistas Anheze (en el Templo de la Purísima Concepción) en donde resultó por de más penosa la exhibición que de estos jóvenes estudiantes de canto hizo su director. No es posible que el FAOT se permita estos deslices.
Este no es el lugar para que vengan a hacer exámenes de canto estos jóvenes que tienen todavía mucho que estudiar y que son los menos responsables de lo acontecido en la Purísima.
Ellos merecen –no su director- todo el respeto, pero no todavía como artistas, que seguramente algún día los serán.
Olvidemos este bochornoso momento y volvamos a Noches de Viena.
El público que llenó el Palacio Municipal de Álamos disfrutó este homenaje músico-vocal a la opereta, y así lo demostró con entusiastas y continuos aplausos a los intérpretes y al pianista.
La voz, empecemos por la dama, bellísima, de Monika Rebholz es sumamente agradable y de extenso volumen; matiza e interpreta con maestría lo que canta, lo actúa y envuelve al auditorio desde el primer instante.
Michael Heim, el tenor, finísimo en su interpretación se ganó instantáneamente al público desde su aparición. Su voz, de tenor ligero, es también dulce y sonora.
Ambos, solos y en dúo no deleitaron con una selección estupenda de operetas: El murciélago y Sangre vienesa (Strauss), La princesa de las czardas y La condesa Maritza (Kálmán), El vendedor de pájaros (Zeller), La viuda alegre, Giuditta, El zarevich y El país de las sonrisas (Lehár).
Fue una velada, fría noche en Álamos, que abrigaron con su canto, la belleza de ella, lo apuesto de él, estos cantantes que dejan desde hoy un sabroso recuerdo.
Hay que destacar el diseño escénico y de iluminación de Rafael Félix.

La elegancia del canto: Frederica von Stade

Se fue Jessye Norman y comenzó a llover y en ese estado nos arrulló, nos conmovió, nos divirtió, nos levantó el ánimo y nos quitó el frío de la ventisca, el encanto y –el canto- finísimo y melódico de Frederica von Stade.Esta dama es, en toda la extensión de la palabra, un hermosísimo espectáculo.

Por José Octavio Sosa.

Se trató de un viaje musical desde Franz Schubert, Gabriel Fauré, Georges Bizet, pasando por Giacomo Puccini, Ned Rorem, Daniel Schmitt, Richard Strauss y Francis Poulenc, hasta Louis Guglielmi y Edith Piaf, -en una conmovedora interpretación de “La Vie en Rose”; Aaron Copland

y Alberto Ginastera; de este último, su interpretación de “Arrorro” fue encantadora.

Deleitó, majestuosamente, en toda una gama de situaciones en los bloques del programa vocal que inició con ROSES, y continuó con PARIS, RELIGION, CHILDRENS, SHADY LADIES y MOI.
Dio vida a cada una de esas situaciones, haciéndonos evocar, razonar, gozar y reír; en donde admiramos, nuevamente, la versatilidad en esta artista que derrama en grandes cantidades, sencillez, refinamiento e inteligencia.

Una placentera velada músico vocal, en una gratísima segunda Noche de Gala del FAOT.
Como “encore” aplaudimos una de sus máximas creaciones: La Perichole, de Jacques Offenbach, opereta con la que se ha presentado en los más importantes escenarios del mundo.
Frederica von Stade, la querida Flicka es un regalo que se debe agradecer y que habremos de conservar en el más íntimo rincón de nuestros placenteros recuerdos.

P.S.
Frederica tuvo la descortesía de seguir cantando –Les Jardins de Paris-, en la primera parte del programa, mientras un vecino de la fila de atrás contestaba su teléfono celular.
Merecería otra reseña el pianista, Jake Heggie, consumado pianista y destacado compositor, que colaboró de manera contundente al éxito de este concierto.

Extraordinario, es poco: Jessye Norman inaugura el Festival Alfonso Ortiz Tirado, 2010

Extraordinario, es poco: Jessye Norman inaugura el Festival Dr. Alfonso Ortiz Tirado 2010. Conserva incólume su refinamiento, maestría en la interpretación, gentileza exquisita en cada una de sus frases...

Por José Octavio Sosa.

Deben de lamentar, y mucho, quienes no asistieron a la apertura del Festival Alfonso Ortiz Tirado en su edición 2010, no haber tenido el placer de escuchar, en la habitual transmisión de Radio Sonora, a la maravillosa soprano estadounidense Jessye Norman.
Ignoramos la razón que impidió que mucha gente, público de otras entidades, ciudades y municipios aledaños, gozara de este magistral recital en las ondas hertzianas.La sola presencia de este ícono fulgurante del arte lírico en Álamos debe ya significar una de las mayores satisfacciones para los organizadores del FAOT.El programa musical, compuesto prácticamente por musicales de Bernstein, Rodgers, Hammerstein, Gershwin y Arlen, resultaron ser como piezas nuevas, no escudadas antes, en la interpretación que de ellos hizo Jessye Norman, eran reinventadas por el gusto exquisito de su canto.No podían faltar los Spirituals “Ev’ry Time I Feel The Spirit” y “Another Man Done Gone”; en el que Mark Markham, extraordinario pianista, destacó también y no únicamente por su acompañamiento en el teclado durante el recital, sino por escoltar, a manera de percusión, “golpeando” la madera del piano acompasadamente, a la soprano en la última pieza de las mencionadas.Duke Ellington, el compositor fue asimismo maravillosamente cantado, honrado, por Jessye Norman en dos selecciones.Ciertamente la voz de esta artista no es la misma que escuchamos en su anterior visita a la ciudad de México en 2004; ha pasado un sexenio desde entonces, sin embargo, Jessye Norman, con sesenta y cuatro años de edad, conserva incólume su refinamiento, maestría en la interpretación, gentileza exquisita en cada una de sus frases y una voz, que ya quisiera alguna que otra “doncella” cantante, para un domingo de fiesta.Terminó la velada con la interpretación, de obsequio, de “Summertime”, de la ópera Porgy and Bess, de George Gershwin, de la que había cantado en la segunda parte del programa “My Man’s Gone Now”.Jessye Norman es ante todo, y lo será siempre, una artista suprema, consagrada.

SE ENTREGÓ EL RECONOCIMIENTO OHTLI

Por sus contribuciones en el avance de la comunidad mexicana en Estados Unidos, el Consulado de México y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), entregan el Reconocimiento OHTLI al incansable educador: Everardo Martínez-Inzunza.

El Consul Titular Miguel Escobar Valdez entrega eñ reconocimiento Ohtli a Everardo Martinez-Inzunza.

Everardo ha dedicado su trayectoria profesional a la educación, como administrador, y como promotor de oportunidades para el acceso de los estudiantes a más altos niveles educativos.

Desde el 2003, coordina los programas de AWC en el sur del Condado de Yuma, concretamente en los planteles de San Luis y Somerton.

Ha sido miembro del Consejo Consultivo del IME, generación 2005-2008. Socio del Club Rotario Internacional. Integrante del Consorcio de Colegios y Universidades Fronterizas. Miembro de la Comisión Arizona México en el área de educación. Impulsor y miembro del Consejo de Acceso a la Educación para las Comunidades del Condado de Yuma. Así como integrante de la Comisión de Consejeros para la Educación de la Minorías den Arizona

El nuevo galardonado con el Ohtli es originario de Tamazula, Sinaloa, y llegó a Estados Unidos gracias a que su familia fue parte del programa Bracero.

Yo soy así. ¡Qué se hace! - Ruben Darío

Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, hoy Ciudad Darío, Matagalpa, 18 de enero de 1867 - León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta nicaragüense, máximo representante del Modernismo literario en lengua española. Es posiblemente el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispánico. Es llamado príncipe de las letras castellanas. (Wikipedia)

RIMAS - XI

Voy a confiarte, amada,
uno de los secretos
que más me martirizan. Es el caso
que a las veces mi ceño
tiene en un punto un mismo
de cólera y esplín los fruncimientos.
O callo como un mudo,
o charlo como un necio,
suplicando el discurso
de burlas, carcajadas y dicterios.
¿Que me miran? Agravio.
¿Me han hablado? Zahiero.
Medio loco de atar, medio sonámbulo,
con mi poco de cuerdo.
¡Cómo bailan, en ronda y remolino,
por las cuatro paredes del cerebro
repicando a compás sus consonantes,
mil endiablados versos
que imitan, en sus cláusulas y ritmos,
las músicas macabras de los muertos!
¡Y cómo se atropellan,
para saltar a un tiempo,
las estrofas sombrías,
de vocablos sangrientos
que me suele enseñar la musa pálida,
la triste musa de los días negros!
Yo soy así. ¡Qué se hace! ¡Boberías
de soñador neurótico y enfermo!
¿Quieres saber acaso
la causa del misterio?
Una estatua de carne
me envenenó la vida con sus besos.
Y tenía tus labios, lindos, rojos
y tenía tus ojos, grandes, bellos...