Dénse una vuelta por: Ayutla en su niebla

Francine Van Hove

V

Ahí estas, dormida,
guarecida por el sueño,
dando la cara a la noche
mientras tu cuello
y la cumbre de tu espalda
despierta en ese jirón de nube
que eres, cuando con mi lengua
muy despacio toco tu oreja,
el lóbulo que oye el repicar
de las antiguas campanas del deseo,
tus omoplatos se pliegan
en la orfandad de tus brazos,
el ángel de tu nuca me responde
con un suspiro cuando interrogo por ti
en esta blancura de tu cuerpo,
cosquilleo, rumor, saliva, labios
los vellitos de tu cuello se erizan
con mi aliento, responden al tacto
de mis sentidos,
de mi hambre,
de mi nombre,
mina de colores
temblor,
pequeños lunares
en el mundo de tu cuerpo que descubro
navegante de ti y de tus sentidos
toco tu espalda y te estremeces
te lamo y descubro esas alas ausentes
me pierdo en ti como en la lejanía
de brasas desatadas,
ardidas en un horizonte lejano,
en la borrasca de un sueño
que desciende hasta tu almohada
en esa noche en la que te escondes
y ahí estas: dormida.

Gab Martinez

Cáncer de Mama: principal causa de muerte de mujeres en México

Día Internacional contra el Cáncer de Mama

DA CLICK AQUI PARA IR A UNA PÁGINA CON INFORMACIÓN CLARA SOBRE COMO REALIZAR EL AUTOEXAMEN DE MAMA, es una página española, pero la información es para las mujeres de todo el mundo.

Una pronta detección de un bultito que nosotras creemos sin importancia, puede salvarnos la vida, es muy importante realizar una exploración nosotras mismas, cifras dichas por medios como la televisión informan que más de el 70% de la población detectan alguna anomalía haciéndose un exploración ellas mismas en su casa, eso ayuda a los médicos a determinar si es necesario una exploración más a fondo con una mamografía.
Recordemos que este mal no tiene edad, quiero decir que muchas mujeres jóvenes se detectan algún problema que puede llegarse a prevenir siempre que dejemos los temores a un lado y nos hagamos las exploraciones debidas.





Cada año son detectados en México por lo menos 16 mil casos nuevos de mujeres con cáncer de mama y cerca de cada dos horas fallece una como consecuencia de ese terrible mal, después de una larga y dolorosa batalla, según declaraciones de el director general del Instituto Nacional de Cancerología (INCAN), Alejandro Mohar.
A partir de los 20 años de edad es importante practicarse una exploración médica clínica para identificar situaciones irregulares en las glándulas mamarias, de los 40 años a los 50, estudios de mastografía cada dos años y a partir de esta última edad cada año.

FESTIVAL DE LA PALABRA: Quinto encuentro de los que escriben con los que leen.

Ignacio Mondaca, Presidente de ESAC, nos informa que:

Escritores de Sonora AC
Editorial Garabatos

"FESTIVAL DE LA PALABRA"
Quinto encuentro de los que escriben con los que leen.

Del 21 al 24 de octubre de 2009.

Exposición de obra pictórica: Julia Melissa Rivas.

Miércoles 21
18:00 Biblioteca Pública Municipal Jesús Corral Ruiz, Ciudad Obregón.
Presentación: La visita. Un sueño de la razón, novela histórica de Agustín Ramos.
Comentarán la obra: Ismael Serna, Luis Alberto Bojórquez, Javier Munguía.

Jueves 22
(Auditorio de la Sociedad Sonorense de Historia)
17:00 Lectura de obra: Josué Barrera, Carlos Valenzuela, José Luis Barragán, Martín Piña.
18:00 Lectura de obra: Manuel Parra, Miguel Ángel Bonillas, Ignacio Bússani, Francisco Morales.
19:00 Presentación: La visita. Un sueño de la razón, novela histórica de Agustín Ramos.
Presentan: Gerardo Bobadilla, Javier Munguía.

Viernes 23
(Sala de Usos Múltiples de la Escuela de Letras de la Universidad de Sonora)
09:30 Registro de participantes
10:00 Inauguración
10:15 Presentación de libros: Juan Manz: Apuntes críticos A ras del limbo de Federico Corral Vallejo; Esto no es una pipa de Claudia Reina; Léxico universitario de Francisco González.
11:00 Lectura de obra: Miguel Méndez, Norma Alicia Pimienta, Laura Delia Quintero, Silvia Rousseau.
11:45 Presentación de libros: Laberintos encerados. Antología de minificciones por Carlos Moncada y Esteban Domínguez; Tardarás un rato en morir de Imanol Caneyada; Tiempo de silencio, tiempo benigno de Gloria Barragán.
12:30 Lectura de obra con: Alba Brenda Méndez, Guillermo Munro, Armando Zamora, Margarita Oropeza, Rubén Meneses.

Receso

16:00 Lectura de obra con Ismael Serna, Cristina Murrieta, Pina Phillips, Blanca Rosa López, Vilma Pérez Cervantes.
16:45 Presentación de libros: Llama, de María Antonieta Mendívil; Linderos alucinados de Carlos Sánchez; Sola sin tu sombra de Elia Casillas; Los sordos territorios de Miguel Ángel Avilés.
17:45 Talleres ESAC: Francisco González, autobiografía, con Daniel Camacho, Ricardo Campos.
18:00 Lectura de obra con: Beatriz Aldaco, Mara Romero, José Terán, Inés Martínez de Castro.
18:40 Talleres ESAC: Margarita Oropeza, narrativa, varias voces.
19:00 Talleres ESAC: Alba Brenda Méndez, poesía, con Clara Luz Montoya y Graciela Ramírez.
19:20 Charla con el escritor Agustín Ramos: Elementos de la narración.
20:00 Lectura de obra: Josefa Rojas, Raúl Acevedo Savín, Iván Camarena, Conrado Córdova, Juan Manz.

20:45 Entrega de reconocimiento a Gerardo Cornejo.

21:00 Cena, Jardín de la Escuela de Letras.

Sábado 24
09:30 Lectura de obra infantil: Magda González y Mara Abdala.
10:00 Dramatización: Eva Calderón.
10:15 Panel: Literatura infantil con Antonio Granados y Jorge Durazo
11:00 Clubes de Lectura: Literapia, Colegio de Contadores, Alerce, Magnolias, Salas de Lectura, ITSON, UNISON. Nogales, IMSS, Bomberos, Alianza, Paquimé, Balún Canán, Andares
12:30 Constitución de la Sociedad Sonorense de Clubes de Lectura.
12:45 Clausura.


ORGANIZADORES: Escritores de Sonora, A. C. y Editorial Garabatos.

Patrocinadores: Instituto Sonorense de Cultura, Instituto Municipal de Cultura, Arte y Turismo, Universidad de Sonora, Colegio de Sonora.

Este 16 de octubre: MESAS DE LECTURA

En el marco del XXVII aniversario de Radio Sonora
el programa "Letras de Sonora presenta:
Mesas de Lectura.

Inés Martinez de Castro
Nació Hermosillo, Sonora. Licenciatura en Letras Hispánicas por la Universidad de Sonora. Docente en los niveles medio superior y superior en áreas de literatura, teoría del arte y producción editorial. Ha colaborado con publicaciones en once libros colectivos como: “Cuarto Encuentro Nacional de Jóvenes Escritores”, “Tercer Encuentro de Poesía Joven de la Frontera”, “Encuentro de Literatura de las Fronteras”. “Primer Encuentro de Poetas y Narradores Jóvenes de la Frontera Norte”, “Encuentro Internacional de Literatura de la Frontera”, “Inventario de Voces”, “Visión Retrospectiva de la Literatura Sonorense”, “Un Siglo de Literatura”, “Los Cantos de Minerva”, “A Sol Pleno”, “Antología Poética de Sonora y Arizona” (video poemas). Entre sus libros destacan “Habitación sin Muros”, “Los Días Suprimidos” y “Marea Roja”. Ha ofrecido lecturas y recitales poéticos en Sonora, Baja California y Baja California Sur, Oaxaca, Morelos y Veracruz. Ha participado en eventos literarios en diversas ciudades de México y Estados Unidos. Realizó una gira artística presentando “A Sol Pleno” (videopoemas) en el Centro de las Artes en México y en ciudades como Jalapa, Oaxaca, Guadalajara, Tijuana, Ensenada, Ciudad Oregón y Hermosillo.Actualmente es Coordinadora de Difusión Cultural de El Colegio de Sonora desde 1992, de donde también es editora de diversas publicaciones y compiladora de investigaciones. Obtuvo apoyo del Fideicomiso para la Cultura México-Estados Unidos, para la realización del proyecto “Desiertos Vecinos unen sus Incendios”, videopoemas de la poesía de Sonora y Arizona” (1995).
Ganadora de los Juegos Florales de “El Bajío”, Celaya, Guanajuato (1984), por el poemario “Los días suprimidos” y ganadora del Primer Concurso de Poetas Sonorenses (1985), por el poemario “Breve Historia que Nadie Contar”.
Semblanza tomada del SIC
http://www.sic.gob.mx/ficha.php?table=artista&table_id=2109

Juan Manz
Poeta y promotor cultural, oriundo de Cd. Obregón.
Fundador, en 2003, del Encuentro Latinoamericano de Escritores Bajo el asedio de los signos, ha dirigido, desde 1986, el Taller de Creación Literaria de la Biblioteca Pública “Jesús Corral Ruiz”, de Ciudad Obregón, Sonora, y bajo su dirección se publica, en 1989, el libro colectivo Y se hicieron de palabras. Es miembro fundador de la Agrupación para las Bellas Artes (APALBA), dentro de la cual dirige la Colección de poesía y narrativa Bakatete ardiente, y la Colección de poesía Instantes.Entre sus obras destacan “Oro verde”, “Con un rumor de canción”, “Balada de tierra adentro”, “Tres veces espejo”, “Padre viejo” y “Para repasar el círculo” Poesía reunida.Parte de su obra literaria ha sido incluida en las antologías: Primer encuentro de poetas jóvenes de la frontera norte, SEP / Programa Cultural de las Fronteras, 1986; Bestiario inmediato: Muestra de poesía mexicana contemporánea, Colección Reino imaginario (Ediciones Coyoacán, 2000) y Vuelta a la casa en 75 poemas (Editorial Planeta, 2001).Semblanza tomada de el blog de Juan Manz
http://juanmanz.blogspot.com/

La cita esa las 17:00 horas en el patio de radio sonora, cita en Ave. Obregón 46, entre Yañez y Garmendia, Sector Centro. Hermosillo, Sonora.

Conducen: Raul Acevedo Savín, Nacho Mondaca y Sylvia Teresa Manríquez.

¡¡ Los esperamos !!

“Letras de Sonora”Especial: Mesas de Lectura.

Este 15 de octubre: MESAS DE LECTURA

En el marco del XXVII aniversario de Radio Sonora
el programa "Letras de Sonora presenta:

Mesas de Lectura.

Arturo Soto Munguía
Nació en Ciudad Obregón, Sonora, un 4 de junio de 1967. Le dio por el periodismo cuando le dijeron que a la Escuela de Ciencias de la Comunicación entraban las morritas más buenas de toda la Universidad de Sonora. Y que por si fuera poco, no ‘daban’ matemáticas. Ambas cosas fueron verdades a medias: ni eran todas las que estaban, ni estaban todas las que eran (y algunas que sí estaban, ¡no eran!). Las matemáticas sí aparecieron en el plan de estudios, y la consecuencia inmediata fue que reprobó estadística. Todo esto revuelto con otras cosas, fue lo que despertó su vocación por este oficio donde no todo es lo que parece, y no todo lo que brilla es oro, especialmente tratándose de medallitas. Hace unos quince años viene reporteando para diversos medios de comunicación impresos y electrónicos.

Imanol Caneyada
Nómada por elección, emigró a tierras mexicanas hace casi 20 años. En el de efe se dedicó a actuar, dirigir y escribir en páginas culturales de Excelsior.
Durante su estadía en San Luis Río Colorado, Sonora, además de fungir como docente, escribió su primer libro publicado: Los espectáculos prohibidos (poesía), posteriormente publicó en ediciones La cábula el cuentario Asesinato con Chayote.
En ese mismo municipio, su inquietud por la narrativa lo llevó a construir la novela Los ahogados no saben flotar, publicada por editorial Voces del desierto.
La Universidad de Guadalajara le publicó la novela Un camello en el ojo de la aguja. Producto de premios del libro sonorense, tiene publicados el libro Relatos de la galla ciencia ficción y su novela Tiempo de conejos.
Próximamente verá luz su más reciente obra de relatos Los confines de la arena.
Semblanza hecha por Carlos Sánchez

La cita esa las 17:00 horas en el patio de radio sonora,

cita en Ave. Obregón 46, entre Yañez y Garmendia, Sector Centro.

Hermosillo, Sonora.

Conducen: Raul Acevedo Savín, Nacho Mondaca y Sylvia Teresa Manríquez.

¡¡ Los esperamos !!

“Letras de Sonora

”Especial: Mesas de Lectura.

Este 14 de octubre: MESAS DE LECTURA

En el marco del XXVII aniversario de Radio Sonora

el programa "Letras de Sonora presenta:

Mesas de Lectura.

Alba Brenda Mendez

Nació en la H. Caborca.Es lic. en literaturas hispánicas por la Universidad de Sonora. Su creación ha dado preferencia al poema. Trabajos suyos conforman, junto con diez autores, el volumen Voz literaria de hoy" publicado por el gobierno del estado, en 1987.
En 1989 se editó su poemario "De cierta palabra"; en 1999, el libro de poemas "No quiero ser quien cuente" y en el 2007 el poemario "Olaí: Ser del tiempo".
Su obra se ha difundido en periódicos de la región y en revistas especializadas a nivel local y nacional. Igualmente, en diferentes antologías.
Como egresada de la escuela normal del estado y de la normal superior de méxico; ejerció 28 años de trabajo docente en primaria y secundaria en sonora.
Coordina talleres literarios para niños y adultos. Forma parte de la asociación "Escritores de Sonora, A. C.

Julio Ernesto Tanori

Nació en Hermosillo.

Realizó estudios en derecho y literaturas hispanicas en la Universidad de Sonora.

Ha publicado en revistas y suplementos culturales de diversos medios, tanto locales como nacionales. Sus textos han sido incluidos en obras de recopilacion de la literatura regional del noroeste. En 1981 la Universidad de Sonora editó su plaqueta de poesía “La otredad del amor” y en 1995 el poemario “La bestia amarga”. En el 2006 se publicó la antologia “animal dificil” que incluye ademas sus dos libros anteriores.

La cita esa las 17:00 horas en el patio de radio sonora, cita en Ave. Obregón 46, entre Yañez y Garmendia, Sector Centro. Hermosillo, Sonora.

Conducen: Raúl Acevedo Savín y Sylvia Teresa Manríquez.

¡¡ Los esperamos !!

“Letras de Sonora”
Especial: Mesas de Lectura.

Este 13 de octubre: MESAS DE LECTURA

JOSE TERAN Y GLORIA BARRAGAN

En el marco del XXVII aniversario de Radio Sonora

el programa "Letras de Sonora presenta:

Mesas de Lectura.

Este 13 de octubre:

José Terán

Nació en Batuc, Sonora, el 24 de julio de 1950. Ha sido diseñador y publicista, trabajando para los periódicos El Imparcial, La voz del puerto, Información, El Sonorense y El Independiente..
Su obra, consistente en cuento, ensayo y poesía, ha sido publicada a escala regional, nacional e internacional y ha sido reconocida en varias ocasiones: Dos premios en el Concurso de Cuento de la Universidad de Sonora, con sus textos "Para que nunca vuelvas" y "A mí me pelan los dientes". Premio Internacional de Cuento Chicano Short Stories, de la Universidad de Arizona. Premio Nacional de Poesía, La Paz 1984, del Gobierno de Baja California Sur.
Resultó ganador del Concurso del Libro sonorense 1992, género poesía, con el poemario Materia del olvido.
Entre sus obras se cuentan: El Cazador de Guachos, Editorial El Tiburón Descalzo (Ediciones 1984 y 1987); Radiografía de un desahuciado (Poesía); De una bala de carmín (Poesía); Biografantes (Cuentos); Rosas de Roca Herida, 1985; Ray Five Mendoza (Cuentos); Bestias y Seres Imaginarios sonorenses (narraciones), 1991); Materia del Olvido (Poesía), 1993.
Texto basado en: Diccionario de Escritores Sonorenses; PIÑA, Ortiz Martín. (2003)

Gloria Barragán
Gloria Barragán Rosas (o Gloria del Yaqui) nació en Pueblo Yaqui el 22 de septiembre de 1963. Es licenciada en Literaturas Hispánicas por la Universidad de Sonora. Tiene estudios de Logoterapia, Risaterapia y diplomados en Fomento a la Lectura. Ha publicado sus poemarios: Humoremas (Labyrinthus 1997), Solo para tus ojos (El urense, 1997) y el Libro del Buen Humor (Labyrinthus 2003).Es fundadora en el estado de Sonora de los Talleres de Biblioterapia en el Hospital Psiquiátrico La Cruz del Norte y en el Cotume (Consejo Tutelar para Menores Infractoras) donde realizó exitosamente la recopilación de Pensamientos y Reflexiones de pacientes e internos de estos centros (Febrero de 1999 – 2006 ) en cinco libros seriados llamados Clamor de Ángeles, editados por la Secretaría de Salud Pública y el Instituto Sonorense de Cultura.En el día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo de 2008, el gobierno del estado de Sonora a través del Instituto Sonorense de la Mujer, la reconocen como la Mujer del año por su trayectoria Cultural. Se dedica a impartir talleres de Cómo leer y escribir llorando, de Risaterapia y Cómo vivir feliz. Actualmente es la Coordinadora de Literatura del Instituto Sonorense de Cultura

La cita esa las 17:00 horas en el patio de radio sonora, cita en Ave. Obregón 46, entre Yañez y Garmendia, Sector Centro. Hermosillo, Sonora.
Conducen: Raúl Acevedo Savín y Sylvia Teresa Manríquez.

¡¡ Los esperamos !!
“Letras de Sonora”

Especial: Mesas de Lectura.

TARDE ME ENTERÉ DEL SENTIDO FALLECIMIENTO DE "PEPITO" CELOSO GUARDIÁN DEL INMUEBLE QUE ALBERGA A LA SOCIEDAD SONORENSE DE HISTORIA. DESCANSE EN PAZ.

Por Claudio Escobosa Serrano
Viernes, 02 de October de 2009


El día de hoy, (02 de Octubre), recibí la triste noticia del fallecimiento de José Pantoja Serrano, mejor conocido como “Pepito” en el ambiente de los miembros y colaboradores de la Sociedad Sonorense de Historia, A.C. y por la comunidad hermosillense.
Pepito se desarrollaba como empleado de dicha agrupación desde ya hacía varios años, originario de esta ciudad de Hermosillo, Sonora, domiciliado desde que recuerdo en la avenida No Reelección y contaba al partir con la edad de 83 años.
Siempre le di mi reconocimiento personal, ya que observaba su entrega a su trabajo y su afán por servirle a los demás, sin importar la posición o que su trabajo tuviera recompensas económicas. Recuerdo cuando en mi niñez estudiaba la primaria en el Instituto Soria, Pepito era una imagen cotidiana trasladándose por las calles del centro de la ciudad con algunos utensilios conteniendo comida (lonche) hacia alguna parte. Resulta que con el paso de los años, me enteré de que le llevaba comida diariamente a una hermana de mi abuela (María Gámez Lucero de Escobosa) que cariñosamente le llamábamos “Tía Chata” (Gámez Lucero viuda de Carrazco), quien a su edad avanzada ya se le habían muerto sus hijos y esposo por lo que vivía solitaria en su casa ubicada en la actual avenida Colosio (entre Guerrero y Garmendia). Dicha caridad mostrada nos da cuenta de la calidad humana del buen Pepito.
Asimismo, cuando visitaba a mi padre Gilberto Escobosa Gámez en la S.S.H., observaba como el buen Pepito lo atendía como si fuera su huésped en su casa, quizá porque veía cómo mi padre a su edad se le dificultaba hacer varias cosas físicamente.
Descanse en paz José Pantoja Serrano, nuestra ciudad ha perdido a uno de sus personajes, hoy ya debe estar trabajando sonriente en donde quiera que se encuentre, como siempre fue su vida cotidiana.

Tomado de:

Luis Aguilé, autor de 'Cuando salí de Cuba' y "Juanita banana"

Por M. Á. PALOMO 11/10/2009

El cantante de origen argentino Luis Aguilé falleció ayer a los 73 años en el hospital Sanchinarro de Madrid, donde permanecía ingresado, a consecuencia de un cáncer, según informaron fuentes familiares. Luis Aguilé nació en Buenos Aires, el 24 de febrero de 1936, y a lo largo de su prolífica carrera llegó a grabar más de 800 canciones, de las cuales más de 400 llevaron su firma. Cierto es que los jóvenes aficionados tendrán muy lejana su figura, pero decenas de sus composiciones se han incorporado al inconsciente colectivo de varias generaciones, las cuales siempre llevarán consigo las melodías de temas como Juanita Banana o Es una lata el trabajar, y, más aún, versos tan emblemáticos como los que abren la recordada Cuando salí de Cuba: "Nunca podré morirme, mi corazón no lo tengo aquí".

Llamada artística
Luis Aguilé, cuyo nombre real era Luis María Aguilera Picca, sintió pronto la llamada artística: en 1956, con sólo 20 años, se presentó al concurso televisivo Music-Hall, donde su nombre comenzó a hacerse popular. Inmediatamente llegaría su primer álbum, con la discográfica Odeón, titulado sencillamente Luis Aguilé. Más tarde publicó Canta la juventud de América, un éxito que le dio a conocer en todo el mundo hispanoamericano. En 1960 llegó su primer contacto con España, al actuar en el Festival para la Juventud, en Barcelona, junto con el Dúo Dinámico y José Guardiola, entre otros.
En 1962 protagonizó su única incursión en el mundo del cine a lo largo de su carrera artística, el filme La chacota, dirigido por Enrique Dawi. El año siguiente se estableció definitivamente en España, donde triunfó con Dile, considerada una de las primeras canciones del verano. Aguilé, que obtuvo la nacionalidad española en 1990, se convirtió pronto en un ídolo a raíz de su aparición en programas televisivos tan populares como Amigos del lunes y Gran parada, en los que mostró por vez primera su colorista vestuario y sus estampadas y reconocibles corbatas. Para entonces, Aguilé mostraba su cara artística más festiva, pero ya había compuesto algunas canciones emblemáticas, de contenido social.
Los años setenta fueron triunfales: infatigable, Aguilé presentaba el programa de televisión Llegada Internacional. En 1976 contrajo matrimonio con la española Ana Rodríguez Ruiz y regresó a la televisión en 1978 con un éxito popular de la talla de El hotel de las mil y una estrellas. En los ochenta trabajó como asesor musical del programa Un, dos, tres... Reseñar toda su trayectoria sería inabarcable, aunque cabe destacar que Aguilé también se volcó en la literatura y escribió cuentos infantiles y novelas.
Antes de su muerte aún manejaba tres proyectos: una zarzuela, Viva Madrid; un musical, Grandes éxitos de Broadway, y un homenaje al poeta José Hierro.

Fuente: http://www.elpais.com/

LUIS ENRIQUE GARCIA Y CARLOS SANCHEZ

En el marco del XXVII aniversario de Radio Sonorael programa "Letras de Sonora presenta:

Mesas de Lectura.

Este 12 de octubre:

Luis Enrique Garcia

Luis Enrique García Pérez es maestro universitario y destacado escritor sonorense. Su gusto por la lectura le viene desde niño, afición motivada especialmente por su padre, el profesor Enrique García Sánchez. Por la década de los 60 Luis Enrique ingresó a la Universidad de Sonora, pero su afición por las letras viene de antes.
En la Unison se integró a un grupo de teatro, donde comenzó su carrera, primero actuando y luego escribiendo sus primeros ensayos.
Este año se cumplieron 21 años de que el maestro Luis Enrique García publicó el libro “Ciudad Nocturna”.

Carlos Sánchez

Nació en 1970 en el mero corazón de Las Pilas, en Hermosillo. En el caso de Carlos no es un accidente, crecer en este emblemático barrio a la sombra del Cerro de la Campana, ha sido una especie de estigma, sendero y destino. La urgencia de la que se impregna su literatura, el dolor, la pasión y la entraña con la que ha escrito las crónicas de su primer libro: “Linderos Alucinados” nacen de su condición de pileño. Su mirada a lo marginal, a los sin nombre está llena de desaliento y de poesía; un ejemplo: su cuentario “Señales Versos”.
Su labor como periodista lo ha colocado como uno de los cronistas más destacados de Sonora. Ha colaborado en infinidad de medios regionales y nacionales, siempre con esa obsesión de poetizar lo cotidiano. Su libro “de efe”, crónicas sobre los plantones postelectorales, y “Desierto Danza” son muestra de ello.
“Matar”, su más reciente trabajo y próximo a publicarse, lo integran testimonios de homicidas que estremecen por su crudeza.
También es un consumado tallerista que lo ha llevado a recorrer cárceles y pueblos de gran parte del estado.

La cita esa las 16:30 horas en el patio de radio sonora, cita en Ave. Obregón 46, entre Yañez y Garmendia, Sector Centro. Hermosillo, Sonora.

Conducen: Raúl Acevedo Savín y Sylvia Teresa Manríquez.

¡¡ Los esperamos !!

“Letras de Sonora” Especial: Mesas de Lectura.

Herta Müller "who, with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed"

Tomado de "Letras de Sonora"

"que, con la concentración de la poesía y la franqueza de la prosa, describe el paisaje de los desposeídos"

Con estas palabras se dio a conocer la designación de Herta Müller, como ganadora del Premio Nobel de Literatura, en la página de la Fundación Nobel.

La agencia EFE propocinó el siguiente perfil.

Herta Müller, Nobel de Literatura 2009

Estudió filología germánica y filología rumana simultáneamente, tratando de profundizar los conocimientos de las dos literaturas a las que sentía que pertenecía .

Berlín, Alemania Jueves 08 de octubre de 2009 06:33

La obra de la Premio Nobel de Literatura Herta Müller encarna en buena parte el destino de las minorías alemana en los países del centro de Europa que, tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, en muchas ocasiones tuvieron que pagar por partida doble las culpas del nacionalsocialismo.
La escritora, que vive en Berlín desde 1987, nació en Nytzkydorf (Rumania) en 1953 y en una familia de la minoría alemana en ese país -a la que pertenecieron otros escritores emblemáticos alemanes como Paul Celan u Oskar Pastior- y desde muy pronto trató de tender puentes entre las dos culturas a las que pertenecía.

Herta Müller estudió filología germánica y filología rumana simultáneamente, tratando de profundizar los conocimientos de las dos literaturas a las que sentía que pertenecía.Con la Rumania oficial, regida por el dictador Nicolai Ceacescu, entró en conflicto muy pronto al ser despedida de su primer trabajo, como traductora en una fábrica de máquinas, por negarse a colaborar con la Securitate, el servicio secreto de la Rumania comunista.
Su primer libro, Niederungen (En tierras bajas, Siruela), también fue motivo de conflicto. El manuscrito reposó durante cuatro años en la editorial antes de que finalmente pudiese publicarse, en 1982, con recortes impuestos por la censura rumana.
Dos años después, la versión original del libro apareció en Alemania, ante lo que las autoridades rumanas reaccionaron imponiéndole a Herta Müller la prohibición de publicar.
En Alemania, en cambio, Niederungen le valió un reconocimiento literario inmediato y la novela recibió el premio Aspekte, al mejor debut en lengua alemana del año.En ese libro, compuesto de una larga narración de unas ochenta páginas y de otras narraciones breves, Müller enfoca, con mirada infantil, la vida de un pueblo alemán perdido en Rumania.
Se trata de un pueblo venido a menos tanto en lo económico como en lo moral. "No soportamos a los demás ni nos soportamos a nosotros mismos y los otros tampoco nos soportan", dice en algún momento la voz de la niña que narra la historia.La historia que cuenta Herta Müller en Niederungen es, en buena parte, una historia de represión permanente y de incomunicación que empieza por la vida familiar y sigue con las relaciones de los individuos con el estado.
Las descripciones cotidianas se mezclan con historias tomadas de supersticiones populares y con leyendas lo que hizo que en su momento la forma de hacer literatura recordará al crítico Friedrich Christian Delius los recursos utilizados por el mexicano Juan Rulfo en Pedro Páramo.
Niederungen había acabado con las posibilidades de Herta Müller de hacer carrera literaria en Rumania pero le abrió, por contra, todas las puertas en Alemania.En 1987 la escritora logró abandonar Rumania y se instaló en Berlín, donde vive y trabaja desde entonces.
La Rumania de Ceacescu - y el destino de la minoría alemana allí- es el tema de buena parte de sus obras. En Der Mensch ist ein groses Fasan auf der Welt (El ser humano es un gran faisán en el mundo) aborda el destino de una familia alemana que espera con ansiedad la autorización para abandonar Rumania.
En su última novela, Atemschaukel, cuenta la historia de un chico de 17 años que después de la Segunda Guerra Mundial es llevado por los rusos para ayudar en un campo de trabajo a la reconstrucción de la Unión Soviética en un destino que compartieron muchos miembros de la minoría alemana.
Los rusos consideraban que con ello los alemanes pagaban sus culpas como cómplices de Hitler, sin importarles que algunos de ellos hubieran sido también víctimas del nazismo.
En Atemschaukel, por ejemplo, hay un personaje, David Lommer, que es judío y que sin embargo termina también en el campo de trabajo con los otros miembros de la minoría alemana.
Atemschaukel es el intento de Herta Müller por desentrañar lo que se escondía detrás del silencio de su madre, y de otros muchos rumanos-alemanes de su generación, que no se atrevían a hablar nunca del tiempo que habían pasado en campos de trabajo soviéticos.
Con su madre, Herta Müller nunca pudo hablar sobre el tema pero sí lo hizo con el poeta Oskar Pastior que también había estado en un campo de trabajo e incluso los dos escritores llegaron a plantear la posibilidad de escribir juntos un libro sobre el tema.
El proyecto fue interrumpido por la súbita muerte de Pastior, en 2006 cuando acababa de recibir el Premio Georg Büchner, ante lo que Müller optó por aprovechar sus conversaciones con el poeta, y con otros que habían tenido la misma experiencia, para abordar el tema en forma de novela.

mvc