miércoles, 2 de mayo de 2012
Letras Violeta
Regina Martínez, periodista
Soledad JARQUIN EDGAR
El pasado fin de semana volvió a pasar lo que no queremos que pase en este país ni en ninguna otra parte del mundo. El asesinato de la periodista Regina Martínez, corresponsal de la revista Proceso en la ciudad de Xalapa, Veracruz, es otro intento por amordazar la libertad de expresión y por callar la verdad que trastoca casi siempre intereses económicos y políticos relacionados o no con la delincuencia.
En un estado de guerra como el que vivimos en México, ejercer la profesión del periodismo se ha convertido en una de las actividades más peligrosas y el asesinato de Regina Martínez nos ha vuelto a recordar ese terreno nada seguro sobre el que se está parado y nos recuerda también lo que se advirtió desde hace casi cinco años cuando Felipe Calderón decidió iniciar una guerra que se advertía peligrosa para la ciudadanía y en especial para aquellas y aquellos periodistas que investigan y descubren verdades incómodas para los grupos o mafias en el poder.
En julio de 2011, en Veracruz también fue asesinada Yolanda Ordaz Cruz; en septiembre de ese mismo año otras dos periodistas fueron asesinadas en el Distrito Federal, Marcela Yarce Viveros y Rocío González Trapaga y este fin de abril, la corresponsal de la revista política más importante del país también fue muerta tras sufrir una penosa tortura, según reportan los medios de comunicación.
La Comisión Nacional de Derechos humanos hace su propia cuenta, con este último artero y cobarde crimen suman ya 77 los asesinatos cometidos contra periodistas en México desde el año 2000 y no sólo eso, también hay una lista de reporteros desaparecidos, otra más grande y ominosa lista de periodistas agredidos físicamente y otra más de periodistas amenazados por personas sin rostros ni nombres.
Sin duda, cada una y cada uno de los periodistas asesinados representa una pérdida profunda para el país porque con su muerte se deja sin oportunidad a la sociedad mexicana de conocer la verdad sobre un hecho.
Entonces no sólo se pierde una valiosa vida, sino también se pierde uno de los valores y derechos fundamentales de los seres humanos la libertad de expresión y se atenta contra la libertad de prensa.
Regina Martínez fue hallada en su casa, golpeada y estrangulada y como en otros casos, la falta de cientificidad en las investigaciones lleva a las autoridades a salir por la vía menos difícil, al pretender sugerir que se trataba de un crimen común, porque habrían sido sustraídos algunos objetos de la casa de la periodista.
Sin embargo, quienes conocieron a Regina Martínez y quienes la llegamos a leer a través de Proceso sabemos que se trataba de una periodista “entera”, comprometida con su trabajo y siempre dispuesta a investigar hasta las últimas consecuencias.
Yo, a diferencia de lo que se ha dicho en otros espacios no me atrevería a llamar “valiente” a Regina porque pienso que estaba realmente comprometida con mostrarle a sus lectores la verdad, una condición indispensable dentro del trabajo periodístico. Diría entonces que Regina Martínez fue una periodista honesta e inteligente, que usó siempre la razón para mostrar la verdad y no la fuerza de sus palabras o creencias personales.
Sin duda, esta muerte “intolerable” nos debe recordar que ser periodista en México es escribir cada línea, decir cada palabra, grabar cada instante o capturar cada fotografía periodística bajo riesgo total, por la falta de garantías para el ejercicio de una profesión fundamental para la democracia de un país, indispensable para el desarrollo pleno de los derechos humanos y sobre todo para la libertad de la sociedad y necesaria contra el autoritarismo de todos los poderes.
Por tanto, el asesinato, siempre cobarde y artero, siempre innecesario de Regina Martínez, es una afrenta para todo el país que cree y tiene esperanzas de que algo puede cambiar para el futuro.
lunes, 30 de abril de 2012
Comité para la Protección de los Periodistas lanza nuevo manual de seguridad debido a un mundo hostil para la prensa
Con más de 30 periodistas asesinados cada año a nivel mundial y cientos más amenazados, atacados o acosados de alguna manera, el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) ha lanzado un Manual de Seguridad para Periodistas, con el fin de ayudar a que estos, puedan cumplir su labor de manera segura en un mundo cada vez más hostil contra la prensa, ya sea debido al crimen organizado, al tráfico de drogas, a los políticos corruptos, a manifestantes políticos e incluso por los desastres naturales. "Hoy más que nunca los periodistas de todo el mundo necesitan cuidarse la espalda y las de sus colegas," según el nuevo manual.
"En un mundo donde un reportero, fotógrafo, editor, bloguero, comentarista o productor muere cada semana -- la mayoría de las veces son asesinados -- es claro que la seguridad debe convertirse en una función básica de su ser como periodista," dijo Frank Smyth, Asesor Senior de Seguridad para Periodistas del CPJ, en una columna de The Huffington Post.
El manual de seguridad, publicado el jueves 26 de abril, incluye capítulos sobre preparación básica, evaluación y respuesta al riesgo, conflicto armado, crimen organizado y corrupción, asuntos civiles y disturbios, y desastres naturales.
El entorno tecnológico en constante cambio --y el hecho de que "el volumen y la sofisticación" de los ataques al periodismo digital y los ataques digitales contra los periodistas están aumentando a una ritmo alarmante -- impulsó al CPJ a incluir un capítulo sobre seguridad de la información, lo cual según este organismo, "significa defender sus datos, desde las notas de investigación hasta los detalles confidenciales de sus contactos, desde los detalles básicos de su itinerario hasta los archivos de audio y de vídeo". Sólo en los últimos dos años, sufrieron ataques cibernéticos sitios de noticias en México, Honduras, Chile, Colombia, República Dominicana, Estados Unidos y Venezuela.
Debido en parte a la agresión sexual contra Lara Logan, corresponsal de la CBS, durante las protestas en Egipto, los ataques contra reporteros estadounidenses durante la cobertura del movimiento Occupy Wall Street y la violencia contra los periodistas durante las protestas estudiantiles en Chile, el manual del CPJ también incluyó una sección sobre protestas y disturbios. Entre 1992 y 2011, cerca de 100 periodistas fueron asesinados mientras cubrían protestas y otras manifestaciones civiles, dijo el CPJ.
Este manual, que también ofrece información acerca del estrés y proveedores de seguros (a menudo los proveedores rehúsan ofrecerle seguros a periodistas en el norte de México), así como listas de control y otros recursos sobre seguridad, concluye: "en este clima cambiante y peligroso, es preciso orientarse por algunos principios básicos: esté plenamente informado sobre cuestiones de seguridad, piense en su seguridad como una consideración primaria, prepárese muy bien para cada tarea, busque a otros periodistas en el terreno y cuídense antes, durante y después de sus coberturas periodísticas".
Vea el vídeo de la CPJ sobre el manual de seguridad para periodistas.
http://vimeo.com/36356772
Amor al estilo español - Nizar Qabbani
Amor al estilo español - Nizar Qabbani
¿Cómo alejarme de ti? Si nuestra historia
es más bella que la llegada de la primavera,
más bella que una gardenia
en el pelo negro de una mujer española.
es más bella que la llegada de la primavera,
más bella que una gardenia
en el pelo negro de una mujer española.
Nizār Qabbānī (en árabe, نزار قباني): diplomático sirio y uno de los más célebres poetas árabes contemporáneos (Damasco, 21 de marzo de 1923 - Londres, 30 de abril de 1998). Es conocido principalmente por una poesía de carácter amoroso y sexual y
por el empleo de una "tercera lengua" que, basada en el más impecable
árabe literario, pretende capturar la viveza y la elasticidad del habla
coloquial siria.
Hoy se recuerda a Dominique Aury
Dominique Aury, tímida intelectual y escritora francesa cuyo nombre real era Anne Desclos, autora de Histoire d'O (Historia de O) bajo el seudónimo de Pauline Réage, la novela erótica prohibida durante años que marcó la década de los 60. Falleció a los 90 años el 30 de abril de 1998.
Nacida el 23 de septiembre de 1907, en Rochefort-sur-Mer,
Charente-Maritime, Francia, Aury reveló a los 86 años a una revista
estadounidense que las aventuras de O fueron escritas con un gran
objetivo: conquistar, desde su lecho de enferma, al autor del prólogo,
Jean Paulhan, con las armas literarias que le merecían más confianza que
la juventud y la belleza que no creía poseer. Este libro maldito dio la
vuelta al mundo, a veces clandestinamente, y fue coronado en 1955 con el prestigioso premio literario francés Les Deux Magot. Histoire d' O quedó popularizada aún más por la película de Just Jaeckin, protagonizada por Corinne Clery.
Aury, eminente figura de la literatura
francesa, fue traductora, crítica de cine y editora, siendo la única
mujer que se sentó en el comité de evaluación de la editora Gallimard,
además de miembro de la Légion d'Honneur. El Gobierno de Francia anunció recientemente que será incluida en una lista de orgullos nacionales.
Dominique Aury, acostada en su cama con un lápiz y su cuaderno de colegio,
no pensaba en publicar sus escritos. Escribió como un desafío, una
empresa que emprendía para conquistar más a su amante, Jean Paulhan, al
que conoció durante la ocupación alemana, cuando ella distribuía una
revista llamada Lettres Françaises. Pese a ello, su obra marcó el nacimiento de una nueva subcultura: la del BDSM. Durante largas épocas de su vida, fue una activa militante a favor de la bisexualidad femenina. (Infobae, enero 2007)
La silla vacía de Regina
Por Lidia Cacho / Vanguardia
Dia de publicación: 2012-04-30
Regina Martínez era más bien tímida, siempre cargaba
su grabadora, una libreta con pluma negra y de vez en vez se acomodaba
los lentes como un tic cuando estaba muy concentrada en entrevista.
Durante años fue corresponsal de La Jornada en Veracruz y como todas las
reporteras y reporteros del País trabajaba también para medios locales
para poder subsistir. La última década, hasta antier, fue corresponsal
de la Revista Proceso. Hasta antier que apareció asesinada en su casa,
severamente golpeada. No quiero imaginarme cómo murió, espero que
podamos averiguarlo para conocer a los culpables. Regina no hubiera
imaginado nada, hubiese buscado la evidencia, las pistas, perseguido a
todas las fuentes para contrastar la información. Con discreción y ética
hubiese trabajado hasta hallar las piezas del rompecabezas que llevan a
la verdad. Así debemos hacerlo sus compañeras, sus compañeros
indignados frente a este asesinato.
Ya la
organización Artículo 19 reveló hace un mes que del año 2000 al 2011,
organizaciones criminales mataron violentamente a 77 periodistas. En
meses recientes estos grupos asesinaron a 15 reporteros y reporteras,
desaparecieron a tres y atacaron con armas de fuego o explosivos 19
centros de información mediática. Pero también supimos que una gran
parte de los ataques a periodistas los perpetran agentes del Estado:
gobernadores, alcaldes, policías y militares incómodos ante las
investigaciones periodísticas certeras. No podemos olvidar que éste es
el quinto asesinato de periodistas en Veracruz bajo el Gobierno de
Javier Duarte y que trece periodistas han salido de ese mismo estado por
amenazas de muerte y censura contralada por el propio Duarte (este es
el contexto). Ninguno de los asesinatos en esa entidad ha sido
esclarecido ni hay detenidos.
Las primeras
pistas para investigar su muerte deben, necesariamente, comenzar al leer
sus últimos reportajes y notas publicadas por la agencia de noticias
APRO, perteneciente a la revista Proceso. “Detienen en Veracruz a 9
policías vinculados con el narco” y “Capturan en Veracruz a la
‘Comandante Tere’ presunta jefa de sicarios”.
Aquí
debo acotar que mientras muchos reporteros simplemente transcribían los
informes policíacos sobre el narco, Regina investigaba, entrevistaba y,
sobre todo, documentaba esas entrevistas, es decir, hacía periodismo
como se debe y no como se puede, en un País que incita a no hacer
esfuerzos para no arriesgar la vida en esta profesión. Por respeto a
ella no debemos especular nada, sino ir a las historias que nos llevan
al final de su vida luego de más de veinte años de ejercer periodismo.
Y
sí hay solidaridad gremial y social, por eso varios, varias periodistas
seguimos con vida. Desde hace noventa años comenzaron a reunirse
escritores, escritoras, poetas y periodistas que decidieron utilizar su
pluma, su inspiración, su fama y su poder de incidir para proteger a
quienes en sus propios países y en remotos territorios vivían
persecución y encarcelamiento por ejercer su libertad de expresarse, por
escribir poesía que invitaba al disenso y a la crítica social. Cuando
esa agrupación, denominada PEN internacional comenzó a revelar no
solamente los encarcelamientos injustos sino las persecuciones de
Estado, torturas y asesinatos de periodistas, le siguieron otras
organizaciones civiles que se fueron especializando en proteger a
quienes desde la literatura, los medios, las redes sociales y el
periodismo evidencian actos de corrupción, injusticias, crímenes y
violaciones a los derechos humanos. El escritor John Ralston Saul,
presidente de PEN internacional propuso hace tiempo que en cada acto de
ese club se ponga una silla vacía en representación de las y los
periodistas asesinados y desaparecidos de México.
En
los últimos años, cada vez que he asistido a algún evento de PEN
internacional una silla vacía en el escenario nos recuerda la ausencia
por muerte, desaparición o encarcelamiento de alguien que, como
nosotras, simplemente ejerció su profesión sin quebrarse ni callarse.
Este lunes 30 de abril del 2012 la silla de Regina no estará vacía, nos
sentaremos en ella las reporteras y reporteros que la conocimos, hasta
saber quién la asesinó. Ella lo hubiera hecho por nosotras.
@lydiacachosi
www.lydiacacho.net
http://www.vanguardia.com.mx/lasillavaciaderegina-1277173-columna.html
PRONUNCIAMIENTO: RNP Y RIPVG lamentan el asesinato de la periodista mexicana Regina Martínez Pérez
30 de abril de 2012
La
Red Nacional de Periodistas y la Red Internacionacional de Periodistas
con Visión de Género lamentan el asesinato de la periodista mexicana
Regina Martínez Pérez ocurrido el 28 de abril de 2012 en la ciudad de
Xalapa, Veracruz y exigen a las autoridades investiguen y castiguen a
los responsables y el cese a la violencia contra periodistas en México.
El
sábado 28 de abril fue encontrado el cuerpo sin vida, en el baño de su
casa, severamente golpeada en cuerpo y cara y con señas de
estrangulamiento, que al parecer fue la causa de la muerte de Regina
Martínez López.
Martínez
López era corresponsal de la revista Proceso en Veracruz y reportera
del periódico local, reconocida por su destacada trayectoria en el
periodismo en la entidad. La periodista había dado seguimiento al caso
de la muerte de Ernestina Ascencio Rosario.
La
situación para la prensa en Veracruz es terrible, con un severo
problema de censura y numerosos casos de periodistas desaparecidos/as,
asesinados/as o amenazados/as. Regina Martínez López es al menos la
cuarta periodista asesinada (la segunda mujer después de Yolanda Ordaz
de la Cruz, asesinada el 26 de julio de 2011). Un hecho más que evidencia la pérdida del derecho a la vida y la pérdida de la libertad de expresión en México.
Ante
esta situación, la Red Nacional de Periodistas y la Red Internacional
de Periodistas con Visión de Género exigen al Estado mexicano:
Atentamente
Red Nacional de Periodistas
Fundada
en 1995 esta Red está conformada por 2050 profesionales de la
comunicación hombres y mujeres en activo en 29 de las 32 entidades
federativas de la República Mexicana
Coordinación Colegiada Red Internacional de Periodistas con Visión de Género*
Fabiola Calvo Ocampo, María Mercedes Tello. Colombia
Silvina Molina Lardit, Liliana Hendel. Argentina
Yunuhen Rangel Medina, Lucía Lagunes Huerta. México
*Esta Red agrupa a periodistas mujeres y varones de 35 países del mundo.
Comunicación e Información de la Mujer A.C
CIMAC
Coordinación de Redes de Periodistas
Libertad de Expresión y DH
Yunuhen Rangel Medina
Cirenia Celestino Ortega
Balderas 86 col. Centro.
México DF
(5255) 55100085, 55125796, 55102033
Facebook/Skipe/Cimacredes
miércoles, 25 de abril de 2012
Salvaguarda ante amenazas, intimidaciones y hostigamientos
Crean un mecanismo para proteger a defensores de derechos y a periodistas
Víctor Ballinas y Andrea Becerril
Periódico La Jornada
Miércoles 25 de abril de 2012
Miércoles 25 de abril de 2012
Por unanimidad, el pleno del Senado aprobó la
nueva Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y
Periodistas, con el objetivo de que el Estado atienda su
responsabilidad fundamental de preservar la vida y seguridad de quienes
por dedicarse a esas actividades se encuentran en riesgo.
Con la aprobación de esta ley se crea el Mecanismo de Protección para
Defensores y Periodistas, para su salvaguarda ante amenazas,
intimidaciones y hostigamiento de que sean objeto por el ejercicio de su
actividad.
Se destaca en el nuevo ordenamiento aprobado ayer que en caso de
amenazas de muerte a defensores y periodistas, se dictarán medidas
urgentes de prevención en un plazo no mayor a tres horas, contadas a
partir del ingreso de la solicitud de protección, con la finalidad de
garantizar realmente la integridad del amenazado.
Las medidas urgentes de prevención incluyen protección policiaca, uso
de escoltas, autos blindados, chalecos antibalas, evacuación e incluso
reubicación temporal. La protección, se detalla en la ley, será para
ellos y sus familiares, y las dictará la junta de gobierno, que será la
máxima instancia de dicho mecanismo.
Además de las medidas urgentes, se incluyen acciones de protección
que incluyen la entrega de equipo celular, radio o telefonía satelital;
cámaras, cerraduras, luces u otras medidas en las instalaciones de un
grupo o casa de una persona; detectores de metales y demás elementos que
se requieran.
En el artículo 24 de la ley referida se precisa que las agresiones se
configurarán cuando por acción u omisión, o en aquiescencia, se dañe la
integridad física, sicológica, moral o económica de: defensor de
derechos humanos o periodista; cónyuge, concubina, descendientes,
ascendientes; personas que participan en las mismas actividades desde el
mismo grupo, organización o movimiento social, entre otros.
Se señala en la ley referida que el mecanismo de protección será
operado por la Secretaría de Gobernación y estará integrado por una
junta de gobierno, un consejo consultivo y una coordinación ejecutiva
nacional.
La elaboración de esta ley tardó más de dos años en
concretarse, y fueron consultados la Oficina del Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), organizaciones no
gubernamentales, de periodistas y expertos.
En tribuna, el legislador panista Ricardo García Cervantes aseveró que las situaciones de amenaza, hostigamiento y muerte que han padecido defensores de derechos humanos y periodistas ha sido la razón por la cual el Senado ha legislado. Citó los casos de Marisela Reyes, activista que ha padecido el asesinato de siete integrantes de su familia y continúan las amenazas; asimismo, las ejecuciones de Nepomuceno Moreno Núñez, integrante del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, y de Agnes Torres Hernández, en Puebla. Las amenazas de muerte contra Norma y María Luisa Andrade, de la organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa; del sacerdote Alejandro Solalinde, y de las amenazas a la periodista Anabel Hernández.
García Cervantes destacó en tribuna que estos y otros casos que no han sido documentados
El perredista José Luis Máximo García Zalvidea dijo que en el gobierno de Felipe Calderón 63 periodistas y defensores de derechos humanos han sido asesinados, seis entre diciembre de 2010 y noviembre de 2011, y comandos armados, grupos paramilitares y policías y militares estarían implicados en los operativos para acabar con la vida de quienes impulsan la democracia, la justicia y la equidad.
También se aprobaron reformas a la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación, a efecto de que el Consejo nacional para Prevenir la Discriminación pueda imponer medidas de responsabilidad en caso de incumplimiento de sus acuerdos.
En tribuna, el legislador panista Ricardo García Cervantes aseveró que las situaciones de amenaza, hostigamiento y muerte que han padecido defensores de derechos humanos y periodistas ha sido la razón por la cual el Senado ha legislado. Citó los casos de Marisela Reyes, activista que ha padecido el asesinato de siete integrantes de su familia y continúan las amenazas; asimismo, las ejecuciones de Nepomuceno Moreno Núñez, integrante del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, y de Agnes Torres Hernández, en Puebla. Las amenazas de muerte contra Norma y María Luisa Andrade, de la organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa; del sacerdote Alejandro Solalinde, y de las amenazas a la periodista Anabel Hernández.
García Cervantes destacó en tribuna que estos y otros casos que no han sido documentados
no deben quedar impunes; es una exigencia que los asesinatos de defensores y periodistas no sean sólo estadísticas.
El perredista José Luis Máximo García Zalvidea dijo que en el gobierno de Felipe Calderón 63 periodistas y defensores de derechos humanos han sido asesinados, seis entre diciembre de 2010 y noviembre de 2011, y comandos armados, grupos paramilitares y policías y militares estarían implicados en los operativos para acabar con la vida de quienes impulsan la democracia, la justicia y la equidad.
También se aprobaron reformas a la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación, a efecto de que el Consejo nacional para Prevenir la Discriminación pueda imponer medidas de responsabilidad en caso de incumplimiento de sus acuerdos.
lunes, 23 de abril de 2012
INGRESA ÉLMER MENDOZA A LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGUA
México, D. F., a 23 de abril de 2012
Bol. Núm. 375
- El novelista, nacido en Culiacán, representará a Sinaloa en dicha institución
- Sesión solemne, jueves 26 de abril, 19:00 horas, Sala Manuel M. Ponce del PBA
El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y la Academia Mexicana de la Lengua (AML) anuncian la realización de la sesión pública solemne para el ingreso formal a la Academia del narrador Élmer Mendoza como académico correspondiente en Culiacán, Sinaloa.
El
acto será presidido por el director de la AML, Jaime Labastida; el
director adjunto, Felipe Garrido, así como por los miembros Gonzalo
Celorio Blasco, Diego Valadés, Adolfo Castañón y Ruy Pérez Tamayo. El
discurso del novelista será respondido por el maestro Garrido, y está
programado para el próximo jueves 26 de abril a las 19:00 horas en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.
En
su sesión plenaria del jueves 11 de agosto de 2011, la AML eligió a
Élmer Mendoza como académico correspondiente a Culiacán, Sinaloa. De
esta forma se reconoce al escritor que ha sabido reflejar en sus obras
el habla particular de su región. Al mismo tiempo, destaca así su labor
como catedrático de la Universidad Autónoma de Sinaloa, tallerista,
incesante animador de la lectura y promotor cultural.
Mendoza es autor de varios volúmenes de cuentos: Mucho que reconocer(1979), Quiero contar las huellas de una tarde en la arena (1985), Cuentos para militantes conversos (1987), Trancapalanca (1989), El amor es un perro sin dueño (1991), Firmado con un klínex (2009) y de dos crónicas sobre el narcotráfico, Cada respiro que tomas (1991) y Buenos muchachos (1995).
Con su primera novela, Un asesino solitario (1999/2001),
Élmer Mendoza se dio a conocer, a juicio de Federico Campbell, no sólo
como “el primer narrador que recoge con acierto el efecto de la cultura
del narcotráfico en nuestro país”, sino también como autor de una aguda y
vivaz exploración lingüística de los bajos fondos mexicanos,
convertidos en rigurosa materia literaria.
Élmer
Mendoza (1949) es originario de Culiacán, lugar que menciona en sus
novelas y cuyas ambientaciones figuran comúnmente en ellas, como se
puede apreciar en Un asesino solitario (1999) y El amante de Janis Joplin (2001), que obtuvo el XVII Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares. Otras de sus novelas son Efecto Tequila (2004), finalista en 2005 del Premio Dashiell Hammett, y Cóbraselo Caro (2005).
En noviembre de 2007 ganó el III Premio Tusquets de Novela, por decisión unánime del jurado, por su obra Balas de plata,
premio que recibió en el marco de la Feria Internacional del Libro
(FIL) en Guadalajara. El jurado valoró en ella “la rabiosa modernidad en
el uso del lenguaje, en la estructura narrativa hermanada con los
últimos lenguajes televisivos, y en el ritmo endiablado que, como la
mejor novela clásica, no da tregua al lector hasta su desenlace”.
En 2010 publicó La prueba del ácido en donde retoma al personaje de Édgar El Zurdo Mendieta, quien también protagonizó su novela Balas de plata.
Academia Mexicana de la Lengua
Fundada
con el nombre original de la Academia Mexicana Correspondiente de la
Española, la Academia Mexicana de la Lengua inició sus trabajos en 1875
con el fin de contribuir en la construcción de la identidad lingüística
de los mexicanos.
En 2001, la corporación cambió su nombre por el de Academia Mexicana de la Lengua. Desde ese año opera su sitio de internet www.academia.org.mx, que ofrece información institucional y obras de consulta lingüística en línea, de acceso gratuito.
La
Academia ha contado entre sus integrantes a los más ilustres
escritores, lingüistas y estudiosos del país: filólogos, gramáticos,
filósofos, ensayistas, poetas y novelistas, así como comunicólogos y
jurisconsultos, dramaturgos e historiadores, humanistas y científicos.
Entre los trabajos y publicaciones de la Academia Mexicana de la Lengua destacan el Índice de mexicanismos (1997), el Diccionario breve de mexicanismos (2001) y el Refranero mexicano (2004).
La Academia Mexicana de la Lengua colabora
con los trabajos que realizan en conjunto todas la academias
americanas, junto con la española; de esta manera ha participado en la
realización de la vigésima segunda edición delDiccionario usual (2001), del Diccionario panhispánico de dudas (2005), delDiccionario del estudiante (2005) y su edición especial para Latinoamérica, elDiccionario práctico del estudiante (2007), y del Diccionario esencial de la lengua española (2006).
Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor
Libros, traducción, lectura y derechos de autor
La
traducción es el primer paso hacia el acercamiento de
los pueblos; es también una experiencia de “desensimismamiento”
que enseña la diversidad y el diálogo. La traducción es uno de los
motores de nuestra diversidad creadora que enriquece cada idioma al
ponerlo en contacto con todos los demás.
Irina
Bokova, Directora General Mensaje
con ocasión del día Mundial del Libro y del Derecho de Autor 2012
Al celebrar el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, la UNESCO tiene por objetivo promover la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual a través del derecho de autor.
El 23 de abril es una fecha simbólica para el mundo de la literatura. En ese día, en 1616, murió Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el poeta Garcilaso de la Vega, El Inca. El 23 de abril es también la fecha de nacimiento de otros prominentes autores, como Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla y Manuel Mejía Vallejo.
Es por este motivo por el que la UNESCO eligió esta fecha durante su Conferencia General para rendir homenaje al libro y a los autores, animando a todo el mundo, y en especial a los jóvenes, a descubrir el placer de la lectura y a respetar la insustituible contribución de los autores al progreso social y cultural.
El origen de esta celebración se encuentra en Cataluña (España) donde es tradición regalar una rosa y un libro el 23 de abril, fecha que coincide con Sant Jordi (San Jorge). El éxito del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor dependerá principalmente del apoyo recibido de todas las partes implicadas: autores, editores, profesores, bibliotecarios, instituciones públicas y privadas, ONGs, medios de comunicación y el público en general). Todos han sido movilizados en cada país por las Comisiones Nacionales de Cooperación con la UNESCO, los clubs UNESCO, centros y asociaciones, escuelas y bibliotecas asociadas, y por todos aquellos que quieren participar de esta fiesta del libro y los derechos de autor en el mundo.
En 2012 se celebra también el 80º aniversario del Index Translationum. Esta bibliografía internacional de la traducción es una herramienta única para el seguimiento de las traducciones que se realizan en el mundo. Para celebrar este aniversario, la UNESCO organiza un debate sobre el tema. Este encuentro, que tendrá lugar en la Sede de la Organización en París el 23 de abril, reunirá a investigadores y usuarios del Index Translationum, así como a especialistas en traducción y del mundo editorial.
La UNESCO invita a que las actividades que se organicen este año con motivo del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, tengan justamente como eje de la celebración el tema de los libros y la traducción.
viernes, 20 de abril de 2012
MUJERES QUE SABEN LATÍN: Carmen Santiago
Yadira Hidalgo y Estela Casados.
La Jornada Veracruz.
Todo eso lo escribimos en tiempo pasado, porque ahora ya no podrá ejercer su carrera, tampoco será capaz de cuidar de su hijo ni de su padre inválido. Carmen no murió, pero ha perdido una parte importante de sus funciones cerebrales debido a la golpiza que le propinó su ex pareja, un individuo llamado Rubén Ramón Mora Peralta.
El 25 de julio pasado, Carmen, de 35 años de edad, fue recogida por una ambulancia frente a su casa, en Chilpancingo. Fue su agresor quien llamó a los paramédicos. Al ser atendida, el doctor que la examinó explicó a tres amigas periodistas de Carmen que ella presentaba un traumatismo craneoencefálico de grado 2, así como desprendimiento de membrana y un coágulo en el cerebro. En resumen: su vida corría peligro debido a un hombre que, a pesar de que alguna vez dijo amarla, se negó a aceptar que ella lo dejara por ser violento.
Pero las agresiones a la periodista no pararon ahí. Pese a la gravedad de su situación, el director de la clínica del Issste a la que la llevaron, el doctor Dorio Tapia Mora, tío del agresor, convino con éste sustraerla del hospital para evitar que se diera parte al Ministerio Público, como lo marca la ley. Por ello, sus amigas perdieron el rastro de Carmen, y ella, valiosos momentos para asegurar una mejor recuperación.
El caso de Carmen Santiago es claramente un feminicidio, porque, aunque no ha muerto, en él se combinan los diferentes tipos de violencia que una mujer puede sufrir: violencia sicológica, que seguramente padeció por su ex pareja, motivo por lo cual ella decidió terminar la relación; violencia física, con la que él castigó el abandono; y violencia institucional, que comenzó con el convenio entre el director de la clínica y su ex pareja y que se ha extendido en la negligencia demostrada por la Fiscal asignada al caso, así como por el dictamen del Ministerio Público Especializado que no consideró que las lesiones infringidas a la periodista pusieran en riesgo su vida.
El agresor alcanzó una fianza que ni siquiera pagó en su totalidad: el presidente municipal de Chilpancingo, Héctor Astudillo Flores, le extendió al delincuente una carta de hombre pobre y, de 120 mil, sólo pagó 80 mil pesos.
Gracias a las acciones de un importante grupo solidario de periodistas se presionó al Congreso Local de Guerrero, y el miércoles 12 de agosto hicieron un tibio pronunciamiento sobre este indignante caso; asimismo, tras demandar justicia, la delegación del Issste en Guerrero separó del cargo de director general de la clínica del Issste en Chilpancingo al Dr. Dorio Mora Tapia.
El 16 de diciembre de 2007, el Congreso de Guerrero aprobó la Ley de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia (LAMVLV), sin embargo a las autoridades de este estado poco les ha importado su aplicación efectiva y congruente, ya que no han adaptado el Código de Procedimientos Penales del estado para tipificar los delitos según lo marca LAMVLV. Al gobernador guerrerense, Zeferino Torreblanca, poco le interesa la aplicación eficiente y adecuada de esta ley.
Lamentablemente, esta indiferencia es una constante que permea a la clase política en México: la violencia de género es ampliamente tolerada por el Estado. Con ello se convierten en cómplices del feminicidio de Carmen, y de millones de mujeres que son violentadas en sus derechos humanos, ciudadanos y fundamentales que les permitan tener una vida digna y de calidad.
jueves, 19 de abril de 2012
OCTAVIO PAZ
Poeta y ensayista mexicano nacido en Mixcoac, Ciudad de México, el 31 de marzo de 1914.
Es un poeta de todas las horas. Prevalece en sus poemas la madurez del día, madurez gozosa que se identifica con el encuentro y el abrazo nupcial de la pareja. Paz, es el poeta de las nupcias: en sus textos líricos copulan el cielo y la tierra, el hombre y la mujer, los animales, los astros, las plantas, las palabras, y copulan alegre y satisfactoriamente. A través del amor y el erotismo, Paz descubre y puebla un mundo en el que el hombre y la mujer luchan, se despedazan y surgen nuevamente de sus cenizas. En 1990 obtuvo el Premio Nobel de Literatura como reconocimiento por su obra. Entre sus libros más destacados, se encuentran «El Laberinto de la Soledad», «El Arco y la Lira», «Águila o Sol» y «Libertad bajo Palabra». Falleció en la Ciudad de México el 19 de abril de 1998.
A través
Doblo la página del día, escribo lo que me dicta
el movimiento de tus pestañas.
*
Mis manos
abren las cortinas de tu ser
te visten con otra desnudez
descubren los cuerpos de tu cuerpo
Mis manos
inventan otro cuerpo a tu cuerpo.
*
Entro en ti,
veracidad de la tiniebla.
Quiero las evidencias de lo oscuro,
beber el vino negro:
toma mis ojos y reviéntalos.
*
Una gota de noche
sobre la punta de tus senos:
enigmas del clavel.
*
Al cerrar los ojos
los abro dentro de tus ojos.
*
En su lecho granate
siempre está despierta
y húmeda tu lengua.
*
Hay fuentes
en el jardín de tus arterias.
*
Con una máscara de sangre
atravieso tu pensamiento en blanco:
desmemoria me guía
hacia el reverso de la vida.
Toca mi piel, de barro, de diamante...
Toca mi piel, de barro, de diamante,
oye mi voz en fuentes subterráneas,
mira mi boca en esa lluvia oscura,
mi sexo en esa brusca sacudida
con que desnuda el aire los jardines.
Toca tu desnudez en la del agua,
desnúdate de ti, llueve en ti misma,
mira tus piernas como dos arroyos,
mira tu cuerpo como un largo río,
son dos islas gemelas tus dos pechos,
en la noche tu sexo es una estrella,
alba, luz rosa entre dos mundos ciegos,
mar profundo que duerme entre dos mares.
Mira el poder del mundo:
reconócete ya, al reconocerme.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entrada destacada
Poesía Palabras para descifrar el laberinto del silencio. Sylvia Manríquez
-
¿Cómo murió Laurita? El corrido dice como murió Emilio Guerra. ¿Y Laurita? Insisto: ¿Qué necesidad de matarse ella también?
